Elina Bilous war vom 11. Juli bis zum 1. August 2026 im Rahmen des «Cabin Essence»-Programms als Artist in Residence im CERVO Mountain Resort zu Gast. Erfahre mehr über ihre Zeit im CERVO, ihren kreativen Prozess und das Projekt, an dem sie während ihres Aufenthalts gearbeitet hat.
Die Alchemie der Rituale
Mein Künstleraufenthalt im CERVO Mountain Resort in Zermatt war nichts weniger als transformativ. Von dem Moment an, als ich aus dem Zug stieg, spürte ich eine tiefe Verbundenheit mit der Landschaft, der Gemeinschaft und meinem eigenen kreativen Prozess. Wenn ich auf meine Zeit als «Cabin Essence»-Residentin zurückblicke, erscheint mir die gesamte Erfahrung wie ein wunderschön gewebter Wandteppich. Ich kam mit einer Vision namens «Die Alchemie der Rituale» an – einem Projekt, das von der Idee inspiriert war, dass kleine alltägliche Entscheidungen, wie ein plastikfreier Morgenkaffee oder ein stiller Moment der Besinnung in den Bergen, zu tiefgreifenden Veränderungen in unserem Leben und auf unserem Planeten führen können. In Zermatt, wo die Natur majestätisch ist und der Mensch nur ein Gast, wird diese Verbindung greifbar. Ich kann meine Eindrücke in drei Hauptsäulen unterteilen, die mein Herz und meine Kunst am tiefsten geprägt haben.
Die majestätische Atmosphäre von Zermatt
Der kreative Einfluss der umgebenden Natur lässt sich gar nicht hoch genug einschätzen. Die überwältigende, fast mystische Präsenz des Matterhorns wirkt wie ein stiller Mentor auf jeden, der kreativ tätig ist. Jeder Morgen brachte eine wechselnde Lichtpalette mit sich – von den sanften, rosafarbenen Tönen der Morgendämmerung auf den schneebedeckten Gipfeln bis hin zu den tiefen, stillen Blautönen des alpinen Abends. Der Spaziergang durch die frische Bergluft wurde zu einem täglichen Ritual der Besinnung, das die Kernphilosophie meines Projekts perfekt widerspiegelte. Diese raue, zeitlose Schönheit zwang mich dazu, langsamer zu werden, genauer hinzuschauen und aufmerksam zuzuhören, und diente so als kraftvoller Katalysator für meine künstlerische Vision.
Kreative Freiheit in der «Cabin Essence»
Der Residenzraum selbst, die «Cabin Essence», wurde schnell zu einem wahren Rückzugsort. Umgeben von durchdachtem, minimalistischem Design und dem leisen Flüstern des Waldes direkt vor dem Fenster konnte ich ohne äussere Störgeräusche direkt in meinen kreativen Flow eintauchen. Anstatt mich zu beeilen, ermöglichte mir die Atmosphäre, frei zu experimentieren und mich auf eine Reihe spontaner Pleinair-Studien zu konzentrieren, um das wechselnde Licht und die rohe Energie von Zermatt einzufangen. Ein prägender, zutiefst persönlicher Moment meines Aufenthalts war die Präsentation von «The Bestia» – einer einzigartigen Schutzgeist-Skulptur aus der ukrainischen Folklore, handgefertigt aus Glas wegen dessen Reinheit und Zerbrechlichkeit. Diese Skulptur war mein besonderes Geschenk zum Schutz des Resorts und seiner Bewohner.
Die Seele und Gastfreundschaft von CERVO
Abgesehen von den atemberaubenden Landschaften war es vor allem der einzigartige Geist von CERVO und seine «Beyond Exploring»-Philosophie, die diesen Aufenthalt unvergesslich machten. Die aufrichtige Herzlichkeit des gesamten Teams, ihr Engagement für eine umweltbewusste Lebensweise und die lebendige Gemeinschaft sorgten dafür, dass ich mich sofort wie zu Hause fühlte. Hier herrscht eine seltene Harmonie: ein Ökosystem, in dem zeitgenössische Kunst und erstklassige Gastfreundschaft gleichermassen respektiert werden. Ich verliess Zermatt mit einem erfüllten Herzen, einem klaren Kopf und einem Portfolio, das durch die Magie der Schweizer Alpen bereichert wurde. Danke, CERVO, für diesen unglaublichen Ort, diese Zeit und eure Liebe.
Bewerbung Cabin Essence
Jedes Jahr bieten wir Künstlern die exklusive Gelegenheit sich voll und ganz auf ihr Ziel zu konzentrieren und gleichzeitig den CERVO Spirit zu erleben.
Weitere Informationen
www.cervo.swissBEYOND EXPLORING